폭염이 기세등등하여 온 세상을 달구니 견디다 못한 경상도의 선달 한 이가 조정에 청원을 하는구나
하늘의 뜻을 굽어 살피시는 지존이시며 만백성의 자애로운 어버이이신 전하!
여지껏 경험하지 못했던 폭염으로 만백성의 생활고가 도탄에 빠져들고 있나이다
이미 일부 고을에서는 40°가 넘는 기상 관측 역사상 전무후무한 일이 발생하여
일손을 놓고 하늘을 우러러 비관하고 탄식하고 있나이다
게다가 노약자들이 온열병으로 쓰러져 목숨을 잃는 사례가 벌써 수십건에 이르고 있나이다
비록 일부의 민심이지만 더위를 관장하는 염관이 기고만장하여 여덟필의 말이 끄는 화차를 타고
지구로 근접하여 온 천지를 달구고 있어 천신께 응징을 청해야 한다고 아우성을 치고 있나이다
소생은 거창골에 사는 일개 선달이오나 민초들의 가엾은 처지를 가감없이 아뢰고 대안을 주청드리나이다
전하!
기한제를 올려야 하나이다
왕실의 관례를 살펴보자면 동빙고와 서빙고에서 북방의 신인 현명씨에게 제를 올린 사례가 많이 있나이다
그러나 애석하게도 1908년 순종임금 때에 일부 몰지각한 신하들이 서양 오랑캐들에게 현혹되어
과학이니 합리니 명분을 들어 극심하게 반대하여 폐지하였사옵니다
이런 냉대를 받은 사한신의 기세가 위축되는 것은 천지의 이치가 아니겠나이까
그런 판국에 염관이 횡행하여 날뛰어 이런 변괴가 생기고 있나이다
전하께옵서는 굽어 살피시어는 기한제를 부활하시어 하늘에 대한 도리를 다해 주소서
전하!
미천한 소생 온 마음을 다해 주청하는 상소문을 부디 물리지 않기를 바라나이다
전하께오서 제 청을 허락하신다면
이전의 제의에 한 치도 흐트러짐이 없게 만전을 기하겠나이다
강화도 마니산에 제단을 설치할 것입니다
신위는 남향으로 차려 왕골을 깔고 생뢰로 흑돈을 제수로는 기장과 흑돔을 쓸 것입니다
제관은 팔도에서 선발하여 사흘 전에 향소 인근의 임시 숙소에서 머무르게 하여 치성을 다하겠나이다
축문은 전하께옵서 향관을 파견하는 형식으로 하려고 합니다
그리고 제단에 활과 활촉을 올려 염관의 만행을 저지해 달라고 천신께 청하겠나이다
전하!
부디 소생의 간청을 들어주옵소서
